2026年3月20日、チュニジア共和国は独立70周年という節目の記念日を迎えました。
また、2026年は日本とチュニジアの外交関係樹立70周年という二重の節目の年でもあります。
これを祝し、日本チュニジア友好協会は、日本経済新聞およびThe Japan Timesにお祝いのメッセージを掲載いたしました。
▼The Japan Timesへの掲載広告はこちら
Japan-Times-Tunisia-NationalDay-70th_20260320
これにともない、駐日チュニジア共和国大使であるアハメッド・シャッフラ閣下より、当協会の取り組みに対する感謝状を頂戴いたしました。
このようなご厚意を賜り、大変光栄に存じます。
▼アハメッド・シャッフラ閣下からの感謝状
【感謝状 日本語訳】
日本チュニジア友好協会会員の皆様へ
チュニジア独立70周年、並びに日本・チュニジア外交関係樹立70周年に際し、温かいお祝いのメッセージをお送りいただきましたことに、心より感謝申し上げます。
この記念すべき機会に、チュニジアと日本の友好と相互理解の絆を深めるためのご尽力に敬意を表します。皆様の貴重なご貢献は、両国間の長年にわたる二国間関係をさらに深める上で重要な役割を果たしています。
この機会を借りて、両国間の協力と交流をさらに発展させるという強い決意を改めてお伝えするとともに、両国民をより一層結びつける新たな取り組みを推進するにあたり、貴協会と緊密に連携してまいりたいと思います。
皆様の今後益々のご活躍を心よりお祈り申し上げますとともに、深く御礼申し上げます。
敬具
アハメッド・シャッフラ
駐日チュニジア共和国大使
独立・国交樹立ともに70周年というこの特別な節目の年に、日本チュニジア友好協会は改めて両国の絆の深さを感じております。
今後とも、日本とチュニジア両国の相互発展と友好関係の促進に寄与すべく、協会一同尽力してまいります。
皆様のご支援とご指導を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。